“Meant to be a girl”

yo · Posted: Sat Aug 30, 2008 8:53 pm Post subject: “Meant to be a girl”

by Anette Josephine C.Limpoco เรียบเรียง: นันทิยา เพ็ชรเกตุ

“ ข้าพระองค์โมทนาพระคุณพระองค์เพราะพระองค์ทรงกระทำให้ข้าพระองค์แปลกประหลาดอย่างน่ากลัว พระราชกิจของพระองค์อัศจรรย์ พระองค์ทรงทราบข้าพระองค์ดี เมื่อข้าพระองค์ถูกสร้างอยู่ในที่ลับลี้ ประดิษฐ์ขึ้นมา ณ ภายในที่ลึกแห่งโลก โครงร่างของข้าพระองค์ไม่ปิดบังไว้จากพระองค์พระเนตรของพระองค์ทรงเห็นส่วนประกอบของข้าพระองค์วันทั้งหลายทุกๆ วันที่กำหนดให้ข้าพระองค์นั้น ก็ทรงจารึกไว้ในพระตำรับของพระองค์ เมื่อครั้งยังไม่เกิดวันนั้นเลย” (สดุดี ๑๓๙.๑๔-๑๖ )

14 Thank you for making me so wonderfully complex!
Your workmanship is marvelous—how well I know it.
15 You watched me as I was being formed in utter seclusion,
as I was woven together in the dark of the womb.
16 You saw me before I was born.
Every day of my life was recorded in your book.
Every moment was laid out
before a single day had passed.
Psalm 139 : 14-16

yo

ขณะที่ฉันนั่งภาวนา ภาพผ้าอ้อมในวัยทารกผุดขึ้นในใจ จุดเด่นของผ้าอ้อมผืนนั้นคือ ชื่อกลางของฉันที่ปักว่า “ โจซิฟิน” (Josephine) อักษรหกตัวแรก ปักด้วยสีน้ำเงินเข้ม ส่วนอีกสามตัวหลังปักด้วยสีฟ้าอ่อน ที่เป็นเช่นนั้นเพราะว่า คุณแม่ได้ปักชื่อของทารกกล่อนคลอดว่า “ โจเซฟ” (Joseph) นอกจากผ้าผืนนี้แล้ว ยังมีพวกข้าวของเครื่องใช้ของทารกเกือบทั้งหมด เขียนชื่อ “โจเซฟ” เหตุที่เป็นเช่นนั้นเพราะว่า พ่อ แม่
ของทารก คาดหวังว่า เด็กน้อยที่จะลืมตาดูโลกนั้น คือ เด็กผู้ชาย
ก่อนหน้านั้นฉันไม่ได้คิดอะไรมาก จนกระทั่งวันหนึ่งฉันรู้สึกว่าตัวเอง ไม่ได้รับการยอมรับเท่าที่ควร ถ้าฉันได้เกิดมาเป็นเด็กชาย คงจะได้รับการยอมรับมากกว่านี้ ท่านผู้อ่านอย่าเพิ่งเข้าใจผิดว่าฉันสับสนกับเพศสภาพ (gender) ของตัวเอง เพียงฉันตั้งข้อสังเกตว่า การเกิดเป็นเด็กผู้หญิงของฉันนั้นผิดพลาด ทั้งๆที่ฉันได้รับการศึกษาจากโรงเรียนสตรีมาตลอด แล้วฉันไม่เคยลังเลใจที่จะลุยงานแบบสุภาพบุรุษ ฉันสามารถ ต่อสายไฟ ชอบทำงานสมบุกสมบัน ฉันค่อนข้างจะดูหมิ่นสตรี ที่ชอบเรียกร้องสิทธิต่างเสียด้วยซ้ำ แล้วตัวเองก็ไม่ค่อยสนใจความสวยงามแบบสตรีทั่วๆไป ฉันเพียงรักษา ความสะอาด และ สุขอนามัย ตอนที่เป็นสาวรุ่น ฉันก็สวมใส่เสื้อผ้าสตรี เพียงแต่ไม่วิ่งตามแฟชั่น
ยิ่งอธิษฐาน พระเจ้าทรงสำแดงภาพต่างๆเข้ามาในมโนทัศน์มากขึ้น เช่น ภาพของ บิดา มารดา พี่ๆน้องๆ ญาติมิตร เพื่อนร่วมชั้นเรียน เพื่อนร่วมโบสถ์ ครูบาอาจารย์ของฉัน พระเจ้าทรงสำแดงกระทั่งให้เห็นภาพบทบาทของฉันที่พระองค์ทรงวางไว้ ฉันร้องไห้ แล้วถามพระองค์ในใจว่าพระเจ้าทรงมีพระประสงค์อะไรต่อลูกล่ะ พระองค์ทรงสัมผัสหัวใจของฉันกระซิบแผ่วเบาว่า “ โอ้ลูกรัก การที่เจ้าเกิดมาเป็นเด็กผู้หญิงนั้นมีความหมายพิเศษยิ่ง เราประสงค์ให้เจ้าเป็นลูกสาว เป็นน้องสาว เป็นพี่สาว เป็นเพื่อนหญิง เป็นครูสตรี เป็นมิชชันนารีสตรี” แล้วพระเจ้าทรงสำแดงเหตุการณ์ต่างๆที่เกี่ยวข้องว่า พระองค์มีพระประสงค์ จะใช้ความเป็นผู้หญิงของฉัน น้ำตาฉันนองหน้า เพราะซาบซึ้ง ประทับใจที่พระบิดาเจ้า ทรงมีพระประสงค์จะใช้ความเป็นสตรี เพื่ออาณาจักรของพระองค์
ฉันได้ยินพระสุรเสียงแผ่วเบาตรัสอีกว่า “ลูกสาวที่รักยิ่ง พ่อ แม่ของเจ้า ต้องการจะมีลูกชาย
แต่เรา ประสงค์ให้พวกเขามีลูกสาว นี่ไง ตัวลูก จงเป็น ตามที่ เราปรารถนาให้ลูกเป็น”
“วันที่กำหนดให้ข้าพระองค์นั้น ก็ทรงจารึกไว้ในพระตำรับของพระองค์ เมื่อครั้งยังไม่เกิดวันนั้นเลย” ( สดุดี ๑๓๙.๑๖ข )

yo · Posted: Sat Aug 30, 2008 9:34 pm Post subject: Why women cry ?

"Why are you crying", a young boy asked his Mom?

"Because I'm a woman," she told him.

"I don't understand," he said.

His Mom just hugged him and said, "And you never will, but that's O.K.".......

Later the little boy asked his father, "Why does Mom seem to cry for no reason?".

"All women cry for no reason," was all his Dad could say......

The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.

Finally he put in a call to God and when God got back to him, he asked "God, why do women cry so easily?"

GOD answered......

"When I made woman, I decided she had to be special.

I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world, yet, made her arms gentle enough to give comfort... !

I gave her the inner strength to endure childbirth and the rejection that many times will come even from her own children.

I gave her a hardness that allows her to keep going and take care of her family and friends, even when everyone else gives up, through sickness and fatigue without complaining....

I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances.

Even when her child has hurt her badly....

She has the very special power to make a child's boo-boo feel better and to quell a teenager's anxieties and fears....

I gave her strength to care for her husband, despite faults and I fashioned her from his rib to protect his heart....

I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly....

For all of this hard work, I also gave her a tear to shed.

It is hers to use whenever needed and it is her only weakness....

When you see her cry, tell her how much you love her, and all she does for everyone, and even though she may still cry, you will have made her heart feel good.

She is special! "

http://www.geocities.com/thirayost2/web_stories/whywomencry.html

Petch · Posted: Mon Sep 08, 2008 8:56 am Post subject:

น่ายกย่องผู้เป็นหญิง